Luontokohteet / Nature recreations
LINNAISTENSUO
Linnaistensuo on Lahden Kujalassa sijaitseva laaja ja häikäisevän kaunis luonnonsuojelualue. Suon läpi kulkee hyväkuntoiset pitkospuut, jotka mahdollistavat sujuvan kulun suoalueella kesäisin, keväisin ja syksyisin. Talvisin suoalueella voi kulkea laajemmalla aluella suksilla. Linnaistensuo on mainio retkikohde kaikille ikään katsomatta!
Linnaistensuo is a wide and breathtakingly beautiful, conserved swamp area located in Kujala, south-eastern part of Lahti. There is a duckboard path that leads through the swamp which makes exploring the area easier in summer, autumn and spring. During winter you can explore wider area by skiing.
Linnaistensuo is a great destination for everyone to spend a day in touch with nature!

HÄRÄNSILMÄ
PIRUNPESÄ
Häränsilmä on vuonna 1983 rauhoitettu suppalampi lähellä Lahden urheilustadionia. Häränsilmän alueelle pääsee kävellen pitkin Teivaanmäen luontopolkua.
Häränsilmä is a pretty kettle pond located on Salpausselkä, near the Lahti Sports Center. You can get there by foot on the nature trail Teivaanmäki.
Pirunpesä on Tiirismaan luonnonsuojelualueella sijaitseva kalliohalkeama. Pirunpesä on kaunis ja suosittu retkikohde. Alueelle pääsee Tiirismaan radiomastolle kulkevaa tietä risteävän ulkoilureitin kautta, tai Messilän kartanon lähellä sijaitsevan golfkentän läpi kulkevaa ulkoilureittiä pitkin. Kohde kartalla
Pirunpesä is a gorgeous rock gorge located in Tiirismaa conservation area, on the east side of TV- and radio tower of Tiirismaa. Pirunpesä has been a popular tourist attraction and a hiking location since the 19th century. Location on map

LAPAKISTO
Lapakiston luonnonsuojelualue on Nastolassa, n. 15 km päässä Lahdesta sijaitseva, luonnoltaan karu mutta monipuolinen ja erityisen kaunis retkeilypaikka. Luonnonsuojelualueen yhteyteen, järven rannalle, on rakennettu uutuuttaan yhä hohtava levähdyspaikka laavuineen.
Lapakisto conservation area, located in Nastola, 15 km from Lahti, is a breathtakingly beautiful hiking location with a new lean-to shelter, where you can take a break and warm up some delicious snacks by campfire.
LINNAVUORI
Salajärven itärannalla sijaitseva Kalkkolan Graniittikallio, joka kohoaa jyrkkänä rannasta. Kallion pohjoiskärjessä on esimerkiksi n. 15 – 18 metriä pitkän kivivallin jäännökset. Muinaislinna on sijainnut melko lähellä rautakautista asutuskeskusta, josta vaaran uhatessa väestö on vetäytynyt linnaan turvaan. Kalkkolan linnakalliolta löytyy myös vanha hirvieläintä esittävä kalliomaalaus.
Koordinaatit: 61°0′20.7968″N, 25°58′2.6592″E
On the eastcoast of Salajärvi-lake, a granit hill of Kalkkola, that rises steep from the shore. For an example, on the north peak of the hill you can find the remains of an old 15 - 18 meter long stone wall. An ancient castle was located near the center of population in the Iron Age, from wich in times of danger the population retreated into the castle to safety. The Kalkkola granit hill also has an old cave painting that resembles a moose.
Coordinates: 61°0′20.7968″N, 25°58′2.6592″E